"我用我的生命发誓这是真的" 英语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:36:06
i swear with my life its true.
its true, i swear with my life.
i bid my life its true.
我用我的生命发誓这是真的
I swear with my life it's quite true
我敢用生命担保
I'll bet my life it is quite true
没有以生命发誓这种说法,不符合西方说话方式~~
可以这么说:
I swear in the name of God that....
I swear to the God that...
I swear with my life that this is true
一般用生命发誓不算是最毒的... 还是向上帝发誓比较猛.. 用作, i swear to God....
I swear with my life!
口语: This is true! I swear with my life!
口语一般没什么从句,越简单的句子越好.